Джорджо, как бы вы определили главное преимущество ювелирного дома Damiani среди остальных люксовых ювелирных брендов?
Прежде всего, важно то, что это семейный бизнес. Наш дед Энрико Грасси в 1924 году открыл свою мастерскую в Валенце и стал основателем династии – наши родители были ювелирами, и мы с братом и сестрой – уже третье поколение ювелиров. Наша приверженность общему делу очень сильна.
Практически сто лет мы производим ювелирные украшения: рисуем эскизы, делаем чертежи, проводим экспертизу сырья, камней, бриллиантов… Мы сотрудничаем с крупными поставщиками бриллиантов. Многие среди них так же, как и мы, имеют потомственный бизнес. Наш дед работал с их дедом, потом вместе работали наши отцы, потом уже мы.
Отношения между нашими семьями длятся почти столетие.
Ваши ювелирные изделия производятся только вручную?
Исключительно вручную. Это наша традиция и дань истории нашей семьи. Конечно же, нам привили большое чувство ответственности. Репутация для нас очень важна.
Когда человек покупает у нас дорогое украшение, он должен быть уверен, что мы – серьезная компания, которая может гарантировать качество продукта – прежде всего то, что продукт будет жить на протяжении долгого времени. Честь семьи для нас не просто слова.
Дамиани – это не только название нашего бренда, но и наша фамилия. За этой маркой – наше лицо.
Серьги BLUE MOON, желтое золото, бриллианты, 1996 г.
Ваше производство и по сей день находится только в Валенце?
Да. У нас есть главная фабрика, которая опирается на маленькие мастерские – каждая со своей специализацией. Мы все разрабатываем и производим у нас на фабрике. Многие из мастеров, которые у нас работают, – тоже потомственные ювелиры.
И эта фабрика может обеспечить изделиями ювелирного дома Damiani весь мир?
У нас работает сто человек. Это не такое уж маленькое предприятие. Есть и несколько других мастерских, с которыми мы сотрудничаем. Но все мы проводим очень тщательный контроль сырья и поддерживаем высокий уровень качества изделий.
Вы – представитель третьего поколения ювелиров. Ваши дети тоже пойдут по вашим стопам?
Они пока еще слишком малы. Но, безусловно, мы были бы очень рады, если бы они захотели продолжить семейное дело. Родители никогда не говорили нам, что мы должны работать в этой компании. Но мы видели, сколько души и страсти, заботы и увлечения вкладывали в это дело наши родители.
И переняли у них такое же отношение. Это был наш собственный, личный выбор. Что же касается наших детей – я не хотел бы никому ничего навязывать, заставлять делать то, что не нравится. Иначе это означало бы разрушить то, что мы создали.
Я бы предпочел сохранить ценность бренда – пусть работают те, кто хочет это делать. Никакого принуждения.
Джорджо и Сильвия Дамиани с директором Государственного Исторического музея Алексеем Левыкиным
В одном из интервью ваш брат Гвидо Дамиани сказал: «Мы не гонимся за модой, наши украшения можно будет носить и сегодня, и через сто лет». И все-таки существует ли ювелирная мода?
Мода и ювелирное искусство – разные вещи. Потому что украшение рождается, чтобы жить во времени, это не сезонное явление. Конечно, всегда нужно быть в курсе новых трендов, тенденций.
В этом отношении наши дизайнеры очень активны. Но когда вы создаете новое ювелирное изделие, вам всегда нужно учитывать, что оно должно жить долго и всегда быть актуальным. И клиент тоже этого ждет.
Эти вещи – из разряда тех, что передаются от бабушки к внучке.
Вы привезли в Москву, в частности, 18 украшений, отмеченных ювелирным «Оскаром», премией «Diamonds International Award». Это уникальные вещи, существующие в единственном экземпляре?
Это оригиналы. Они всегда остаются в нашем музее. Иногда мы делаем реплики этих моделей, очень ограниченными сериями.
Конечно, мы выпускаем и более коммерческие вещи, например, такие браслеты, как у меня. Мы очень много их продали. Но при этом каждый из браслетов сделан вручную, и у каждого ювелира своя манера.
Так что все эти браслеты разные – хоть и одной модели. Каждый из них, по сути, уникален.
Браслет FLASH, желтое золото, цветное золото, платина, бриллианты, 1992 г.
Я вижу, вы носите часы.
Да, но больше предпочитаю браслеты. Конечно, в первую очередь мы работаем для женщин. Но последние десять лет со стороны мужчин появился большой интерес к украшениям. Это мировой тренд. Сейчас, помимо часов, они носят и браслеты, и подвески. Я не говорю о запонках – это классика. Запонки мы делали всегда – это наша традиция.
Делаете ли вы реплики исторических моделей, например 1920-х, 1930-х годов?
Что-то делаем. Как пример – новая коллекция «Margherita» («Маргаритка»). Мы были вдохновлены эскизами, которые нашли в архивах компании. Наш дед создавал их для королевы Италии Маргариты Савойской, которая была известна своим изысканным вкусом.
Мы по-новому интерпретировали эти идеи и создали новую современную коллекцию. Надо сказать, от многих ранних изделий компании сегодня остались только архивные эскизы. Ведь у деда не было магазина или склада. Все, что он производил, он сразу же продавал.
В то время не было системы отслеживания клиента – это сегодня мы знаем, в чьи руки попадают наши изделия. Но тогда все было не так. Не было маркетинга. Да и фабрика еще не была известной. Мой дед и не думал, что через сто лет Damiani станет тем, чем стал сейчас.
Может быть, только надеялся на это.
Вы ежедневно имеете дело с бриллиантами. Не становятся ли они от этого «привычными» для вас? Не воспринимаете ли вы их как нечто обыденное?
Если говорить о привычке – то можно привыкнуть к работе. Но каждый раз, когда я вижу красивый камень, я влюбляюсь в него. И каждый раз я пытаюсь сделать так, чтобы и другие увидели его красоту и поняли его ценность.
Для рекламных кампаний вы часто выбираете актрис. Изабелла Росселлини, Гвинет Пэлтроу, Софи Лорен, Шэрон Стоун… Почему именно кинозвезды, а не супермодели?
Нам всегда нравился мир кино. И у нас всегда были хорошие отношения с кинозвездами. Потом постепенно дружеские отношения перерастали в сотрудничество.
Конечно, прежде всего мы продаем продукт, сам по себе очень ценный. Золото, бриллианты, тонкая работа, оригинальный дизайн… Но мы продаем и мечту. А кинозвезды – тоже воплощение мечты.
И то, что мы объединяем эти мечты вместе, работает, как мы считаем, очень эффективно.
А это именно Damiani придумали – приглашать для рекламы звезд кино?
Да, среди люксовых брендов мы первыми начали это делать, в 1980-е годы. Раньше привлекались только модели.
Как родилась коллекция «Софи Лорен»?
Опять-таки, у нас прекрасные отношения с госпожой Лорен. Мы ее очень уважаем, дружим с ней. Она всегда ценила наши украшения, нашу семью. И однажды нам захотелось сделать что-то специально для нее. Софи высказала свои идеи, мы предложили свои – и в результате появилась коллекция.
Колье SPAZIALE, сатинированная платина, желтое золото, бриллианты, 1988 г.
У вас есть очень интересная реклама: в кадре Брэд Питт и женская рука с кольцом.
Это мечта! О таком мужчине и о таком кольце. Это был отличный рекламный шаг!
Если бы не ювелирный бизнес, чем бы вы занимались?
Я был бы шеф-поваром. Мне нравится готовить. Это очень творческое занятие. Оно меня по-настоящему увлекает, расслабляет, позволяет фантазировать.
Как вы предпочитаете отдыхать? Любите ли путешествовать?
Очень люблю. В детстве мы много путешествовали с родителями. Мне нравится видеть новые места, новые вещи. Я думаю, это очень важно для расширения кругозора, для знакомства с новыми людьми, для поиска новых идей. Конечно, в интернете можно найти всю информацию, но когда куда-то едешь сам – это совсем другое. Это ничем нельзя заменить.
О самых интересных выставках, концертах, аукционах и других значимых событиях из мира искусства читайте в MY WAY.
Людмила Буркина
Выставка ювелирных изделий «Мастерство ювелиров Damiani»
0 591
Фотографии выставки «Мастерство ювелиров Damiani» в Историческом музее
Когда: 31.08.2017 – 30.09.2017.
Стоимость: 400 р. (возможность льгот можно уточнить при покупке).
В период с 31 августа по 30 сентября в самом сердце Москвы пройдет знаковая выставка итальянского бренда «МАСТЕРСТВО ЮВЕЛИРОВ DAMIANI».
Столица была выбрана семьей Дамиани не случайно: центр модных и культурных событий с достоинством примет знаменитую экспозицию, ранее представленную во дворце Palazzo Reale1.
Следуя ценностям марки, в качестве расположения выставки выбран один из центральных объектов культуры города — Выставочный комплекс Исторического музея.
Damiani приглашает гостей выставки погрузиться в захватывающее путешествие по важным периодам ювелирной эпохи, где каждая коллекция — результат высочайшего мастерства и страсти к своему делу. Экспозиция организована особым образом: изделиям компании отведена отдельная зона с подробной историей создания культовых коллекций марки.
Особая гордость выставки — эскизы и изделия новой коллекции Margherita, представляющей собой великолепие ювелирного искусства в сочетании с царственными элементами стиля королевы Италии Маргариты Савойской.
Невероятная харизма и стиль Маргариты стали предметом вдохновения для талантливых музыкантов и художников со всего мира, и ювелирный дом Damiani не стал исключением. Драгоценные камни, облаченные искусными мастерами в совершенную форму цветка, воплощают собой истинную сущность каждой женщины.
В каждом изделии коллекции Margherita таится многовековое мастерство и тщательное внимание ко всем деталям.
Ювелирный дом Damiani был основан Энрико Грасси Дамиани в 1924 году в городе Валенца. Благодаря своему таланту Энрико быстро стал желанным поставщиком украшений для знати, которая обращалась к нему в поисках изысканных и уникальных изделий.
Бренд и по сей день находится в ведении прямых потомков основателя, в настоящее время компанией управляют два брата и сестра: Гуидо, Джорджио и Сильвиа Дамиани.
Damiani — одна из немногих компаний, которая со своего основания создает вручную все от начала до конца, от эскизов до изготовления.
Как добраться:
[yandexMap name=»Музей Отечественной войны 1812 года» description=»г. Москва, Площадь Революции, д. 2/3″]г. Москва, Площадь Революции, д. 2/3[/yandexMap]
DAMIANI: семья, история и итальянская страсть
История DAMIANI охватывает три поколения семьи.
Сегодня бренд находится на вершине итальянского ювелирного рынка и пользуется успехом по всему миру как высочайшее выражение итальянского стиля и традиций.
История, которую рассказывают эти изысканные украшения, – о неувядающем шарме знаменитых кинодив, неиссякаемом источнике вдохновения притягательной и утонченной красоты.
Анна Павлова
Все началось в Валенце – итальянском городке, который считается родиной лучших итальянских ювелирных украшений. В 1924 году Энрико, отец-основатель династии Дамиани, начал разрабатывать и выпускать украшения с бриллиантами. Своими маленькими шедеврами он заработал престижное звание личного ювелира нескольких благородных семей.
Его сын Дамиано продолжил традицию – в этом ему помогли креативность и мощный предпринимательский дух. Он стремился создавать украшения в собственном узнаваемом стиле, поэтому постоянно придумывал что-то новое: например, закрепки с эффектом люнет, подчеркивающие блеск камней.
Эта эпоха была отмечена множеством инноваций в дизайне, технологиях и маркетинге, которые принесли бренду славу. Дамиано был волевым и пассионарным лидером, которому удалось успешно совместить инновационность с новым стилем. После его внезапной смерти в середине 90-х компанию унаследовали трое его детей: Джорджо, Гвидо и Сильвиа Дамиани, которые продолжили семейные традиции.
Третье поколение Damiani впервые вывело бизнес компании за пределы Италии и вырастило до масштабов глобальной корпорации с 80 бутиками в разных странах.
Украшения всегда несут в себе дух времени; возможно, именно поэтому компания смогла выиграть 18 премий Diamond International – своего рода ювелирных «Оскаров». С брендом успели поработать и многие знаменитости.
Все началось в 80-е, когда лицом Damiani стала Изабелла Росселлини.
С тех пор с брендом были связаны, в том числе в качестве амбассадоров, Софи Лорен, Шэрон Стоун, Гвинет Пэлтроу и Дженнифер Энистон: всех их фотографировали в роскошных украшениях Damiani.
На церемониях вручения премий и элитных вечеринках драгоценности Damiani надевали и другие знаменитости – Пэрис Хилтон, Дита фон Тиз, Мила Йовович, Тильда Суинтон и многие другие.
Бренд также выпустил совместную коллекцию с Брэдом Питтом D.Side, вдохновленную свадебными кольцами, – моделью в ее рекламной кампании выступила Дженнифер Энистон. А вместе с Шэрон Стоун Damiani запустил гуманитарный проект Clean Water, в рамках которого в африканских деревнях были построены колодцы с чистой питьевой водой.
Для этой кампании Damiani представили коллекцию с нешлифованными алмазами, часть прибыли от которой шла на строительство колодцев.
Но, безусловно, основные звезды Damiani – это сами украшения.
Среди изделий ручной работы на грани возможного выделяются браслет Shark, романтичный браслет-манжета Mediterranea, бриллиантовое колье Cincillà, камни которого вставлены в отполированное золото, напоминающее меховую накидку, а также похожее на лаву ожерелье Vulcania, ниспадающее на декольте, и ожерелье Peacock, сияющее сапфирами, изумрудами и бриллиантами. Последнюю премию Diamonds International компания получила в 2000 году за браслет Eden: он сделан из белого золота и инкрустирован 900 алмазами бриллиантовой огранки общим весом 94,45 карата. Работа над этим шедевром заняла более 800 часов.
По словам Гвидо Дамиани, успех компании строится на том, что она одна из очень немногих, чья история началась с производства, в то время как большинство международных брендов начинали с продаж.
«Наш дедушка сам создавал и изготавливал украшения. Это наше уникальное свойство. Именно поэтому мы можем состязаться с международными брендами, принадлежащими огромным корпорациям.
За нашими изделиями стоит династия.
Почти все ключевые клиенты знакомы с нами лично. Они понимают, что, если мы советуем им какой-то камень, он выбран нами с особой целью. Наши опыт и ноу-хау относятся не только к ремесленной работе, но и к внимательному подходу к личности клиента. И сегодня мы продолжаем традиции нашей семьи, которые заложили наши отец и дед. Страсть к делу является нашей главной мотивацией».
Часы & Караты: интервью с наследником ювелирного Дома Damiani Гуидо Дамиани
- Незадолго до новогодних праздников Posta-Magazine встретился с президентом ювелирного Дома Damiani Гуидо Дамиани, чтобы поговорить о вечных ценностях — в бизнесе и человеческих отношениях.
- Гуидо Дамиани
- Кто, как не человек,
- чья жизнь неразрывно связана с красотой, знает все об исполнении самых заветных желаний — особенно, в преддверии значимых торжеств?
Новый год не за горами.
Из года в год перед мужчинами встает непростая задача — угодить любимым женщинам: мамам, женам, дочерям.
Для нас, девушек, ответ на вопрос «Что дарить?» очевиден — бриллианты, конечно! Поэтому я решила встретиться с Гуидо Дамиани — президентом Damiani Group и наследником одной из самых престижных ювелирных компаний Италии, чтобы поговорить с ним о бизнесе, новой коллекции Дома и, конечно, личных ценностях.
— Гуидо, Damiani — одна из немногих оставшихся ювелирных компаний, которая не продана какой-нибудь крупной корпорации вроде Richemont. Почему вы и ваши родственники не решились на подобную сделку? В чем плюс и в чем минус такой независимости?
— Да, мы действительно являемся скорее исключением из правил. Все дело в том, что мы действительно любим то, чем занимаемся. Для нас бизнес — вопрос не денег, но страсти. Мы не представляем свою жизнь без нашего дела. Недаром компания Damiani была создана как семейный бизнес, переходящий от старшего поколения к младшему.
Что касается независимости, то главный плюс заключается в том, что когда ты работаешь на себя, ты думаешь о перспективе на далекое будущее. Когда ты находишься в рамках крупного холдинга, где работают люди, пришедшие на управляющую позицию на два, три года, то их главная задача — обеспечить финансовую стабильность в краткосрочной перспективе.
Они не думают о будущем вашей компании, реализуют задачи «здесь и сейчас». Другой положительный момент в том, что ты можешь отдаваться работе со всей страстью. Я абсолютно убежден, что семейный бизнес — наиболее эффективный способ достижения 100-процентного результата.
Если говорить о минусах, то, конечно, мы не располагаем таким огромным финансовым ресурсом, как бренды, работающие в рамках крупной корпорации.
Гуидо, Сильвия и Джорджио Дамиани
— Новая коллекция Damiani посвящена различным животным. Это одна из самых популярных тем в ювелирном бизнесе. Расскажите о ней подробнее.
— Эта коллекция была навеяна природными мотивами, которые мы очень любим. Мы не гонимся за модой, наши коллекции традиционны — настолько, что эти украшения можно будет носить и сегодня, и через 100 лет. Они действительно вечные.
— В наше время очень популярна дорогая бижутерия. Как вы относитесь к этому тренду? Как считаете, не мешает ли он ювелирному бизнесу?
— Ювелирное дело и бижутерия — два совершенно разных направления, которые никак не мешают друг другу. Единственное, чего я никак не могу понять, когда бижутерия, пусть даже очень красивая, стоит как настоящее ювелирное изделие. На мой взгляд, это какая-то бессмыслица, ведь, в отличие от драгоценности, бижутерия — не то, что приобретается на века, чтобы передаваться по наследству.
Ювелирная коллекция Animalia
— Кто ваши постоянные поклонники и клиенты, как бы вы их описали?
— Это девушки и женщины, которые выбирают для себя только самое лучшее. Они всегда элегантны. В моем понимании элегантность — синоним хорошего вкуса, вне зависимости от того, идет речь о каждодневном образе или выходном. Я бы так описал наших клиентов, которые, кстати, становятся нашими поклонниками.
— Damiani стал одним из первых брендов, начавших использовать знаменитостей в качестве своих амбассадоров. Расскажите о том, как вы их выбираете и почему это, в основном, не модели, а актрисы?
— Мы чаще выбираем актрис, потому как считаем, что о них мечтают больше, чем о моделях. На мой взгляд, в них больше чувства, содержания.
— Сегодня мир стал полностью цифровым. Ведете ли вы социальные сети, Instagram? Сотрудничаете ли с блогерами или, как некоторые, держитесь в в стороне?
Гуидо Дамиани: «Женщина достойна носить ювелирные украшения даже по пути в супермаркет»
Компания Damiani создана в 1924 году в городе Валенца (Италия) и специализируется на производстве и продаже элитных ювелирных украшений и часов.
В различных странах сейчас работают 55 собственных магазинов марки, а также 20 магазинов, открытых по франшизе.
Сегодня компанией управляет третье поколение семейства Дамиани: Гуидо Дамиани (президент и исполнительный директор Damiani Group), его сестра Сильвия (вице-президент компании,VIP-PR-директор) и брат Джорджио (вице-президент и главный дизайнер).
— С какой целью вы приехали в Россию?
— Чтобы презентовать нашу новую коллекцию Animalia. Особенность этих украшений заключается в том, что каждую фигурку — совы, стрекозы, рыбы, кошки, лебедя и павлина — можно отделить от основания браслета и носить как брошь или кулон.
— Вы обновляете коллекции всего один раз в год. Почему так редко, ведь модные дома делают коллекции, как минимум, два раза в год?
— Для ювелирных компаний выпускать коллекции раз в год — это даже много. Потому что это не только вопрос вдохновения и работы художника, очень многое зависит от рынка. В отличие от мира моды, где каждые полгода выходят новые коллекции, о которых довольно быстро забывают, мы делаем украшения навсегда.
— На протяжении предыдущих пяти лет вы работали с американкой Шэрон Стоун. А сейчас выбрали другого посла бренда — итальянку Николетту Романову с русскими аристократическими корнями. Чем она вас привлекла?
— Помимо Шэрон Стоун мы работали со многими знаменитостями — Софи Лорен, Дженнифер Энистон, Брэдом Питтом, Гвинет Пэлтроу, Настасьей Кински, Кьярой Мастрояни, Милой Йовович. Сейчас амбассадором бренда является Николетта Романова.
https://www.youtube.com/watch?v=k_xs-VKpZlU
Однажды за ужином Николетта рассказывала о своей семье и родственных корнях. По матери она — прямой потомок Николая I. Ее прапрапрабабушка вынуждена была бежать из России прямо из театра, и на ней в это время было колье с жемчугом и бантом.
Мы решили сделать по мотивам этого колье совместную с Николеттой коллекцию Fiocco, потому что нам показалось, что это очень красивая история. Мы сознательно решили сделать бОльший акцент на России, потому что год назад открыли здесь собственное представительство.
До этого на протяжении 15 лет мы были представлены в России через компанию Louvre.
— Почему вы решили теперь работать в России самостоятельно?
— Мы решили стать еще ближе к русским. Русские очень любят наши украшения, они часто путешествуют в Италию, у нас схожие культуры, и поэтому мы решили сделать Италию немного ближе к ним.
Наверное, мы выбрали один из самых сложных периодов экономического кризиса. Мы получаем ежемесячную статистику по услуге Tax Free, и из нее ясно видно, что русский потребитель стал меньше путешествовать и меньше тратить.
Поэтому многим людям, особенно тем, кто сейчас предпочитает оставаться в России даже на время каникул, легче покупать наши изделия здесь. Спрос на наши украшения в России остается высоким.
Рынок постсоветских стран является для нас вторым после Италии.
— Расскажите про женщину, которая носит ваши украшения, какая она?
— Женщина, которая выбирает Damiani, уверена в себе, успешна, красива, она сильная и элегантная. И ей нравится дополнять свой образ аксессуарами.
Я считаю, что каждая женщина достойна носить ювелирные украшения, даже когда она идет в супермаркет.
На деловые встречи бизнес-леди может надеть что-то совсем простое, неброское, а вечером она может удивить всех чем-то сложным, нарядным. У нас есть и то и другое.
— Принято считать, что ювелирные украшения позволяют себе только очень богатые люди. Вы с этим согласны?
— Исторически, действительно, ювелирные украшения могли себе позволить только очень богатые люди, которые надевали их на особые мероприятия. Сейчас же люди хотят, чтобы украшения были дизайнерскими и дорогими, но при этом чтобы их можно было использовать каждый день.
Сейчас уже достаточно молодые девушки и парни начинают носить ювелирные украшения.
Поэтому у нас всегда есть коммерческая версия, в которой представлены украшения на каждый день, и есть изделия от-кутюр — для тех, кто хочет приобрести эксклюзивные драгоценности для особых случаев.
— В чем главное отличие Damiani от конкурентов?
— Мы были рождены как производители, а не как ритейлеры. Мой дедушка начинал делать украшения в небольшой мастерской, потом у него появилась своя фабрика.
А другие международные бренды были рождены сразу как ритейлеры, как готовые магазины. У них несколько фабрик: часы они производят на одной, браслеты — на другой и т. д.
В то время как у нас все находится в одном месте — в городе Валенца (Италия), там же, где было изначально с 1924 года.
Мы сразу делаем очень большую коллекцию, в которой много изделий, сделанных под разных людей, чтобы каждый мог подобрать что-то для себя, потому что мы не хотим, чтобы все были одинаковыми, мы делаем людей индивидуальными.
— Damiani — семейный бизнес. Вас с детства готовили к тому, что вы возглавите ювелирную компанию, или вы предпочли бы заняться чем-то другим?
— Если честно, другого желания не было. Мы с братом и сестрой выросли в том же доме, где была фабрика. Мы часто проводили время, играя с кусочками золота, бриллиантами и другими драгоценными камнями. Поэтому мы действительно выросли внутри этого бизнеса, наши родители всегда говорили про ювелирные украшения.
Правда, после школы я попробовал работать в другой сфере — я пошел в real estate. Но не потому, что мне не нравился ювелирный бизнес, а потому, что я не хотел быть просто сыном кого-то, я хотел сделать что-то на 100% свое.
Но я всегда знал, что рано или поздно вернусь в семейный бизнес, потому что это именно то, что останется потом у моей семьи. Возможно, я был рожден именно для нашего бизнеса.
Иногда нам с братом и сестрой так и кажется, что наш отец хотел детей для того, чтобы они дальше занимались бизнесом, а не для того, чтобы просто иметь семью.
Кстати, я до сих пор занимаюсь real estate, и многие дома в центре Милана, в которых расположены наши бутики, находятся во владении Damiani, чего нет у других брендов даже из большой группы.
— У вас самого и у вашего брата и сестры уже есть наследники? Интересуются ли они семейным бизнесом?
— У меня четверо детей, две девочки и два мальчика — самому взрослому 6 лет, а самому маленькому год. У моей сестры Сильвии — сын, а у брата Джорджио — сын и дочь. Всего у нас семеро наследников, поэтому есть из кого выбрать. Причем дети уже интересуются нашим семейным делом.
Сын Сильвии, ему в декабре исполнится 13 лет, недавно сказал, что не хочет никуда ехать на школьные каникулы, а хочет провести несколько дней на фабрике, чтобы посмотреть, как там работают. Мой сын иногда рисует какие-то кольца, звонит мне и говорит: «Папа я хочу, чтобы ты отправил это в производство.
Ты сделаешь это кольцо для меня?» А дочка Джорджио очень красиво рисует украшения и продает эти рисунки своему папе.
— Вы так же, как и ваши родители, собираетесь передать бизнес детям или, возможно, передадите управление компанией наемным менеджерам?
— Несмотря на то что Damiani является семейной компанией, у нас много наемных сотрудников, занимающих высокие руководящие позиции. Семья Дамиани в большей степени владеет бизнесом, чем управляет им.
Конечно, мы думаем о том, чтобы передать бизнес нашим детям, но мы не можем быть в этом уверены. Потому что это не только вопрос того, захочет ли новое поколение заниматься этим бизнесом, но и вопрос того, смогут ли они. У всех людей разные возможности и желания.
Может быть, ты не будешь хорошим управляющим, но будешь хорошим певцом, танцором или учителем — и это не значит, что ты лучше или хуже, просто у всех разные способности. Хотя, конечно, мы надеемся, что кто-то в семье захочет и сможет продолжить традицию.
Но заставлять мы никого не будем. Если никто не захочет, то, к сожалению, бизнес придется продать. Компания как человек, и самое важное в ней — люди.
Нужно понимать, что у нас очень много сотрудников, поэтому мы не можем отдать компанию в руки человека, который может ее развалить.
Мы очень надеемся оставить Damiani не просто своим детям, мы хотим, чтобы этот бизнес передавался из поколения в поколение. Но, повторюсь, заставлять мы никого не будем.
Носить/не носить: 7 вопросов к Гуидо Дамиани
Хозяин ювелирного бренда Damiani порекомендовал Time Out носить драгоценности каждый день и рассказал, почему у него в гардеробе много вещей не по размеру.
Есть ли у вас какая-нибудь вещь, которую вы купили и никогда не носили?
Конечно! Например, туфли Issey Miyake я не стал носить, потому что без носков они натирают. Кашемировый свитер-водолазка Brioni тоже не ношу: он очень мягкий наощупь, но высокий воротник создает дискомфорт. Еще как-то купил джинсовую куртку Diesel и легкий плащ Louis Vuitton, и они лежат.
Пока не было случая надеть эти вещи: спортивные куртки я вообще редко ношу, а плащ не находит применения потому, что межсезонья практически не бывает. Еще есть пара пиджаков — белый Salvatore Ferragamo (его время еще не пришло) и зеленый Aspesi (этот цвет мне просто не идет, но он такой красивый!).
И, наконец, но не в последнюю очередь, среди сотен моих галстуков точно есть те, про которые я забыл.
Ваша самая большая фэшн-ошибка в жизни?
Временами я покупаю вещи на пару размеров меньше. Просто я оптимист и все время искренне стремлюсь похудеть. Однако результат редко соответствует ожиданиям, поэтому вещи так и висят в шкафу.
Какие вещи и обувь не стоит покупать мужчинам и женщинам после 30 лет?
Я советовал бы выбирать классическую одежду: в ней вы точно не будете выглядеть смешно. Но, к примеру, брюки-клеш — не лучший вариант для тех, кому за тридцать. Однако женщины могут надевать все, что угодно: их гардероб более универсальный, и в любом возрасте они могут поиграть с деталями и аксессуарами.
Что запрещается надевать в городе осенью и мужчинам, и женщинам?
Здесь нет никаких конкретных рекомендаций. Единственное правило — одеваться по сезону, погоде и случаю.
Где в мире лучший выбор базовой одежды и обуви на осень?
Я люблю делать покупки на улице Via Montenapoleone в Милане: там самые качественные и стильные вещи — как итальянских, так и иностранных брендов. В частности, я страстный фанат Hermès и Prada.
Какую последнюю вещь или обувь вы купили?
Недавно купил потрясающий пиджак из кашемира Loro Piana. Это стильная и удобная вещь, которая точно прослужит мне не один сезон.
Кому могут не подойти ваши украшения?
Ювелирные украшения Damiani подходят практически всем. Они предназначены для женщин и мужчин, которые хотят привнести некую «изюминку» в свой повседневный образ.
А также для тех, кто хочет подчеркнуть свое обаяние и стиль на важных мероприятиях.
Мастерски изготовленные изделия нашего бренда, украшенные лучшими драгоценными камнями, стали синонимом утонченной и современной элегантности, чем я очень горжусь.
Damiani, коллекция Fiocco
«Украшения должны служить вечно»: генеральный директор Damiani об идеальном подарке на Новый год и ювелирном искусстве
Ювелирный дом Damiani выпустил новую коллекцию Animalia, отражающую явления природы. Glamour встретился с генеральным директором бренда Гуидо Дамиани и расспросил о том, как правильно носить украшения и какие подарки предпочитают девушки на Новый год.
Гуидо Дамиани
О новой коллекции Animalia
Природа является распространенной темой для ювелирных изделий. Мы решили осовременить новую коллекцию, добавив сменные элементы на браслеты, чтобы девушка могла перемещать детали и постоянно менять свой образ. Концепция позволяет создать три разных дизайна, используя одну и ту же базу.
О концепции бренда
Наша задача — сохранить историю, но в то же время, идти в ногу со временем. Мы считаем, что украшения должны быть вечными, это не та вещь, которую вы можете приобрести на сезон и потом избавиться от нее.
Мы рассчитываем, что наши клиенты смогут передать изделия Damiani следующему поколению.
Найти баланс между традицией и новаторством очень тяжело, поэтому приходится быть осторожными: слишком уж современный вид — это хорошо, но есть риск забыть о наследии, и изделие быстрее устаревает.
Украшения должны служить вечно, а не меняться, следуя моде, из сезона в сезон
1 из 5
смотреть все 5 фото
О процессе создания украшений Damiani
Наш ювелирный дом отличается от других тем, что у нас креатив и производство неотделимы. Мы сами придумываем дизайн и создаем наши изделия вручную. Поэтому они отличаются высоким качеством, они настоящие, потому что каждому предмету уделяется особое внимание.
Наша история с этого и началась — мой дед открыл свою ювелирную мастерскую в городе Валенца (Энрико Грасси в 1924 году стал основателем династии ювелирного бренда Damiani — Прим. ред.), где мы до сих пор и располагаемся.
Это место считается родиной ювелирного дела, и многие бренды специально приезжают сюда и заказывают свои изделия у местных ремесленников. Мы исторически располагаемся здесь и намеренно не меняем месторасположение, чтобы быть поближе к производству.
Так как мы делаем изделия вручную, мы следим, чтобы они были не только красивыми, но еще и надежными, комфортными в носке и устойчивыми к повреждениям, и могли служить владельцам вечно, переходя из поколения в поколение.
О русских женщинах и их стиле
Русские женщины очень элегантные и красивые. У них еще формируется вкус, они готовы к экспериментам, регулярно меняя свой облик. Это очень здорово, в России аудитория роскоши относительно молодая.
Русские женщины очень рациональные, они с умом подходят к выбору одежды, аксессуаров и ювелирных изделий.
Они покупают вещь не потому, что она известного бренда или стоит дорого, а чтобы выглядеть непохоже на всех остальных.
Об идеальном подарке на Новый год
Не существует универсального подарка, который подошел бы любой женщине. Каждая из них уникальна, и вы должны понимать, что именно она ищет.
Конечно, при этом женщины обожают получать украшения в качестве подарка, поэтому если мужчина хорошо знает свою партнершу, то вполне может сделать ей подарок мечты.
Но в последнее время женщины становятся все более независимыми, в том смысле, что не ждут, пока их мужчины подарят им драгоценности, а идут и покупают их сами. Впрочем, самый идеальный подарок вы и сами знаете какой — обручальное кольцо! Все женщины их любят.
При выборе украшения, вы должны прислушиваться к своим ощущениям. Оно должно подходить именно вам, а покупать что-то, потому что такое есть у вашей подруги — неправильно
1 из 12
смотреть все 12 фото
О новых технологиях
У нас существует международная команда, которая исследует тренды и отслеживает, что сейчас модно и нравится женщинам, как с точки зрения одежды, так и ювелирных изделий. Тот же инстаграм является отличным инструментом.
Все эти социальные медиа используются нами для маркетинговых мероприятий, но они никак не повлияли на индустрию или технологию производства и создания украшений.
Я не думаю, что тот же Apple Watch или какая-нибудь высокотехнологичная ручка может расцениваться как ювелирное изделие или как нечто, что поможет создать идею для будущего украшения.
О кино
Мы очень любим кино и регулярно сотрудничаем с производителями фильмов. В новой картине «Инферно» актриса Сидсе Бабетт Кнудсен (Sidse Babett Knudsen) носит наши серьги из коллекции Gomitolo.
Голливудские актеры и актрисы не раз становились героями наших рекламных кампаний, например, Брэд Питт (Brad Pitt). Для нас участие в фильмах — это возможность соединиться с аудиторией и заказчиками.
Загрузка...
